Помогите с испанской раскладкой

[Pasha]

Дамы. Господа. Здравствуйте. Помогите, как означенно в теме с испанской раскладкой. Видел своими собственными глазами. (ощущал собственными пальцами) как при нажатии на "э", а затем на гласную появляются буквы с ударением.
Попробовал дома... ничего не получилось, печатаются два апосрофа (как кавычки) никакого ударения не появляется. Есть ли средство от этого безумия
У меня xp sp2, если это и есть проблема .
Спасибо. Спасите советом, деньгами, молитвами...