Страница 1 из 1

Столкунулся с проблеммой помогите

СообщениеДобавлено: 18 апр 2005, 21:40
S.W.
Использую Stamina 2.5 подгрузил внешний файл при печати по русски файл русский, в тексте встречаются такие штуки "XX век" где XX написано латинскими икс, соответственно на это месте выходит затык. Что делать подскажите ?

СообщениеДобавлено: 18 апр 2005, 21:47
Dan
Да было такое у меня.Видимо текст ты такой взял.Автор(неграмотный!)взял и подменил Х(русская) на X(English)!

СообщениеДобавлено: 18 апр 2005, 21:55
S.W.
Согласен, а делать то что ... Устранить ни как ?

СообщениеДобавлено: 19 апр 2005, 09:28
stamina
М-да, великая проблема - открыть в Ворде и выполнить функцию "Заменить...". Либо при наборе нажать Alt+F и увеличить позицию.

СообщениеДобавлено: 19 апр 2005, 17:55
Dan
А извиняюсь.Забыл про это сказать.Но в принципе можно ведь печатать.

СообщениеДобавлено: 19 апр 2005, 21:33
S.W.
Заменять не всегда удобно, если например в тексте разные даты, или много подобных ляпов в разных местах ну бывают такие тексты.
Дополню вопрос.
Можно ли печатать смешанный текст русско-английский?
На мой взгляд было бы удобно с точки зрения тренинга, к тому же часто приходится этим пользоваться в процессе работы.

СообщениеДобавлено: 21 апр 2005, 19:19
Dan
Я думаю что можно.Ну если раскладку переключать.

СообщениеДобавлено: 21 апр 2005, 22:45
S.W.
Я тоже думал что можно, но вот что-то не вышло потому и написал.

СообщениеДобавлено: 22 апр 2005, 01:12
Sidny
У меня был подобный текст попадались точки и запятые на англ., приходилось переключать раскладку клавиатуры. Если попадались символы кот. я не могла напечатать, лезла в Word и редактировала текст уже там .

СообщениеДобавлено: 22 апр 2005, 18:30
Dan
Ну да я тоже лазил в Ворд.Но всегда у меня получалось редактировать текст...

СообщениеДобавлено: 24 июн 2005, 01:14
Сергей
Постоянно с аналогичной проблемой сталкиваюсь.
Просто пришлось запомнить, что при английской раскладке-в одном месте точка и запятая а в руссской в другом.
А когда текст смешанный, как в вашем случае, и автор печатает точки запятые то в русской раскладке то в английской в пределах одного текста .хм..даже не знаю...я в таких случаях тоже мучаюсь...ламелок :( Может есть какая прога , при включении которой вся эта лабуда устраняется и прога исправляет это дело логически? ну-если она , эта прога"видит", что текст смешанный...

СообщениеДобавлено: 1 июн 2008, 13:01
Гость
В принципе можно сделать пдф-файл и файнридером его опознать. Все будет русскими буквами и знаками. Но это если текст большой. А еще можна написать макрос для ворда и исправлять всевозможные траблы